Главная | ПОЛИТИКА | Садыр Жапаров сделал заявление по итогам переговоров с премьером Малайзии Анваром Ибрагимом 

Садыр Жапаров сделал заявление по итогам переговоров с премьером Малайзии Анваром Ибрагимом 

Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров 15 мая сделал заявление для средств массовой информации по итогам переговоров с премьер-министром Малайзии Анваром Ибрагимом.

Пресс-служба главы государства опубликовала его заявление (свободный перевод):

«Уважаемые представители средств массовой информации!

Дамы и господа,

Сегодня мы являемся свидетелями официального визита премьер-министра братской Малайзии Анвара Ибрагима в Кыргызскую Республику.

В рамках визита состоялась важная двусторонняя встреча в истории сотрудничества Кыргызстана и Малайзии.

Приезд уважаемого премьер-министра Малайзии Анвара Ибрагима и сопровождающей его большой делегации в Кыргызстан и наши переговоры знаменуют открытие новой страницы в истории двустороннего сотрудничества между Кыргызстаном и Малайзией.

Сегодня мы вместе с уважаемым премьер-министром подробно обсудили нынешнее состояние двустороннего сотрудничества и потенциал дальнейшего развития, обменялись мнениями о новых направлениях сотрудничества.

В частности, речь шла о сельском хозяйстве, туризме, энергетике, возобновляемых источниках энергии, горнодобывающей промышленности, инфраструктуре, информационных технологиях, халяльной индустрии и экономическом развитии.

С момента установления дипломатических отношений в 1992 году между двумя странами был проведен ряд успешных мероприятий, приведших к положительным достижениям.

Но, к сожалению, весь потенциал нашего сотрудничества до сих пор не был раскрыт в полной мере. Поэтому был поднят вопрос об активизации работы Специальной кыргызско-малазийской совместной комиссии, чтобы дополнить наши кыргызско-малазийские дружественные отношения дополнительным практическим содержанием. Уверен, что активизация деятельности указанной комиссии придаст новый импульс двустороннему сотрудничеству.

В ходе встречи имело место обсуждение открытия прямого авиасообщения между Кыргызстаном и Малайзией. Нет сомнений, что реализация этого проекта поднимет туристическое, торгово-экономическое, транспортно-логистическое партнерство между нашими двумя странами на новый высокий уровень.

Отмечу, что между Кыргызстаном и Малайзией нет никаких препятствий на пути углубления успешного сотрудничества. Данное положение является важной основой для поднятия двустороннего партнерства на более высокий уровень.

Наша плодотворная встреча завершилась подписанием «Совместного заявления о всесторонней активизации сотрудничества между Кыргызской Республикой и Малайзией». Этот документ будет служить «Дорожной картой» дальнейшего развития кыргызско-малайзийских отношений.

Уважаемый господин премьер-министр, выражаю глубокую признательность за ваш визит в Кыргызскую Республику и за проведение плодотворных переговоров.

Верю, что потенциал нашего сотрудничества будет полностью реализован и выражаю готовность приложить все необходимые усилия для его дальнейшего развития».

По итогам переговоров президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров и премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим подписали «Совместное заявление о всесторонней активизации сотрудничества между Кыргызской Республикой и Малайзией».

Источник